Chinese Characters in Hollywood Movies
docx
keyboard_arrow_up
School
Oxford University *
*We aren’t endorsed by this school
Course
ECONOMIC H
Subject
Arts Humanities
Date
Nov 24, 2024
Type
docx
Pages
11
Uploaded by mikekyalo64
1
Chinese Characters in Hollywood Movies (Bruce Lee)
Student’s Name
Institution’s Affiliation
Course Code & Title
Instructor’s Name
Due Date
2
Chinese Characters in Hollywood Movies (Bruce Lee)
Object of Analysis
Analysis will focus on how Chinese characters are portrayed and utilized in Hollywood productions, especially those that have to do with Chinese language or culture. The movies starring Bruce Lee, the renowned actor and martial artist who was instrumental in popularizing martial arts in the West, will be the main focus. The way Chinese characters are portrayed, whether they are realistically portrayed, and how they add to the story and the overall picture of Chinese culture will all be covered in this analysis.
Motivation for the Choice of Object of Analysis
The cultural relevance and influence of Hollywood productions, particularly those starring Bruce Lee, led to the decision to analyze Chinese characters in these works. Western impressions of Chinese martial arts and culture were significantly shaped by Bruce Lee's films (
Lukinbeal, 2019)
. By analyzing how Chinese characters are portrayed in these movies, we can learn more about how Hollywood has traditionally treated and portrayed Chinese language and culture, and whether or not these portrayals uphold stereotypes or are authentic.
Brief Explanation of Topic and Research Problem
The subject looks at how Chinese characters both written and spoken are used and portrayed in Bruce Lee films that are starring in Hollywood productions. The primary study challenge is figuring out how these depictions support authenticity, stereotypes, or the creation of
cultural identities. Cultural background, linguistic accuracy, and the effect of these representations on viewer perceptions are some of the elements that will be taken into account in this examination (
Yang, 2019)
. In the context of martial arts cinema, it also seeks to evaluate if there have been any discernible changes in Hollywood's approach to Chinese language and
3
culture, as well as whether the employment of Chinese characters in these movies has changed over time.
Literature Review
An in-depth knowledge of the body of literature is required in order to investigate Chinese characters in Hollywood films, especially those starring Bruce Lee. This research's basis
is a number of important studies that have made significant contributions to adjacent fields. These studies, however, largely focus on various aspects of Chinese representation in film, leaving a clear research deficit. It is still unknown how precisely Chinese characters have changed over Hollywood's martial arts film industry.
The study by Chen, A. (2022) offers a thorough examination of the aesthetics of violence in Hong Kong action movies. The focus is on providing the audience with immersive visual and sensory experiences. Although this article primarily focuses on more general features of action films, it provides insightful background for the development of violence in Hong Kong cinema. Regretfully, it doesn't specifically address how Chinese characters are portrayed in Hollywood productions. While Chen's research provides a useful framework for comprehending the cultural dynamics in action movies, it is unable to shed light on how Chinese characters are linguistically portrayed. The study by Zhu and Cai (2013) examines how Chinese people are portrayed in Hollywood martial arts movies in greater detail. This study addresses concerns of stereotyping and cultural representation by shedding light on how Chinese people are portrayed in these movies. It does not, however, specifically look at the linguistic features of Chinese characters or how their representation has changed throughout time. Even though the study makes a substantial contribution to our understanding of cultural representation, it does not fully explore linguistic portrayal in the context of Hollywood martial arts films.
Your preview ends here
Eager to read complete document? Join bartleby learn and gain access to the full version
- Access to all documents
- Unlimited textbook solutions
- 24/7 expert homework help
4
The work of Chen (2022) focuses on how Chinese characters are portrayed in Hollywood
films. While it discusses how representation is always changing, it doesn't specifically look at linguistic components like Chinese characters. The linguistic aspect of the subject is not covered in this study, although it does offer a basis for comprehending shifts in representation. Although Chen's research adds to the larger conversation about Chinese representation in Hollywood, it does not specifically address the linguistic issues that are essential for a thorough examination of Chinese characters in motion pictures.
Meng's (2021) research delves on how masculinity is portrayed in movies and how Bruce
Lee's influence has affected them. It provides insightful analysis of Bruce Lee's wider impact, although it skips over the language used to depict Chinese characters in Hollywood productions. While this study fills a research vacuum on language depiction, it does advance our understanding of cultural influence. Although Meng's study emphasizes Bruce Lee's cultural influence, it does not offer a particular perspective through which to examine the linguistic components of Chinese character representation.
The investigation by Sun (2019, July) focuses on how Chinese culture appears and is influenced in English-language films. It sheds light on the cultural aspects, but it doesn't particularly explore the language aspects or how Chinese characters have been portrayed historically. Sun's research adds to our understanding of the cultural impact of Chinese elements,
but it does not delve into the linguistic subtleties of Chinese characters in Hollywood films.
Chan (2018) looks at international and transnational adversaries in martial arts movies, particularly the Ip Man trilogy. It doesn't focus on language representations or the larger Hollywood environment, even if it helps to grasp global influences. While Chan's research sheds
5
light on the worldwide dynamics of martial arts film, it does not particularly examine how Chinese characters are portrayed linguistically in Hollywood productions.
The literature evaluation indicates a notable research vacuum in the area of explicit analysis of spoken and written Chinese characters in Bruce Lee films in Hollywood productions. Although the aforementioned studies discuss diverse facets of cultural representation and transformation, none of them particularly tackle the linguistic precision, cultural background, and
development of Chinese characters in Hollywood martial arts films. By addressing the particular linguistic characteristics that have been disregarded in earlier studies, this research seeks to close
this gap by offering a focused examination of how Chinese characters are portrayed and how their portrayal has changed over time in Hollywood films starring Bruce Lee.
Research Question or Hypothesis
The research question for this study is: "How have Chinese characters, both in written form and spoken language, been portrayed in Hollywood movies featuring Bruce Lee, and what is the evolution of this portrayal over time?"
This inquiry aims to investigate how Chinese characters are portrayed in Hollywood martial arts films, with a particular emphasis on Bruce Lee productions. By examining linguistic correctness, cultural background, and shifts in Chinese character representation, the study seeks to offer a comprehensive picture of how Chinese characters have changed throughout Hollywood's film history. In order to answer the research question, "How have Chinese characters, both in written form and spoken language, been portrayed in Hollywood movies featuring Bruce Lee, and what is the evolution of this portrayal over time?" a comprehensive and
multi-faceted research approach will be employed.
Methodology
6
The methodologies which will answer the above question include;
1.
Film Analysis: Examine Bruce Lee films in Hollywood in a methodical manner. This entails watching every film and closely scrutinizing each one to find any instances of Chinese characters spoken (such as voiceovers and dialogue) or written (such as calligraphy and signage). Be mindful of the language precision, cultural background, and these individuals' place in the larger story.
2.
Content Coding: Create a coding scheme to classify and examine how Chinese characters
are portrayed. Variables like language accuracy, cultural context, and connotations whether positive or negative and how these have changed throughout Bruce Lee's filmography should all be incorporated into this categorization system.
3.
Historical Contextualization: Analyze the historical background of each film to comprehend the cultural and sociopolitical elements affecting the way Chinese characters
are portrayed (
Lukinbeal, 2019)
. Think back to occasions such as the Chinese Exclusion Act, East-West cultural exchanges, and the prevalent prejudices of the eras in which the movies were made.
4.
Audience Perception Analysis: Utilize audience reviews, scholarly articles, and public discourse to gauge how the portrayal of Chinese characters in Hollywood movies featuring Bruce Lee has been received by audiences. Analyze whether there are discernible shifts in audience perceptions over time and how these perceptions align with or deviate from the filmmaker's intentions.
5.
Comparative Analysis with Hong Kong Cinema: Examine how Chinese characters are portrayed in Hong Kong action films and Hollywood productions, particularly in relation to the same time periods (
Sriganeshvarun & Chien, 2020)
. This comparative study will
Your preview ends here
Eager to read complete document? Join bartleby learn and gain access to the full version
- Access to all documents
- Unlimited textbook solutions
- 24/7 expert homework help
7
shed light on how closely Hollywood's portrayal resembles or deviates from the subtle cultural allusions and aesthetics found in Hong Kong movies.
6.
Interviews with Experts: Interview specialists in Chinese language and culture, cultural historians, and cinema scholars. These interviews can offer insightful qualitative information about the goals of directors, the workings of the film business, and the wider cultural ramifications of the representation of Chinese characters in Hollywood productions.
7.
Quantitative Data Analysis: Make use of quantitative data analysis methods to track patterns and trends in how Chinese characters are portrayed throughout time. This might involve the prevalence of Chinese characters, modifications to linguistic precision, and adjustments to cultural settings.
Ethical Considerations:
Ensure that the research respects the cultural sensitivity of the topic and avoids reinforcing stereotypes.
Obtain necessary permissions for the use of copyrighted materials, including film footage
and images.
Protect the anonymity and privacy of interviewees, especially if they share personal experiences or insights.
Limitations:
The availability of historical records and primary sources may limit the depth of the historical contextualization.
Audience perceptions may be subjective, and online reviews may not fully represent diverse perspectives.
8
The analysis is confined to the selected filmography of Bruce Lee, and broader trends in Hollywood cinema may not be fully captured.
The purpose of this research approach is to offer a thorough and sophisticated knowledge of the portrayal of Chinese characters in Bruce Lee films that are released in Hollywood. It ensures a comprehensive investigation of language accuracy, cultural context, and the evolution of representation over time by fusing qualitative and quantitative methodologies.
Theoretical Framework The effect and cultural significance of Hollywood films starring the renowned actor and martial artist Bruce Lee serve as the driving force behind the research. Bruce Lee's motion pictures were crucial in influencing how the West saw Chinese martial arts and culture. The decision to examine the Chinese characters in these films is based on the understanding that language spoken and written is a potent cultural symbol and an essential component of cinematic
representation (
Sriganeshvarun & Chien, 2020)
. Chinese characters are analyzed in order to reveal how Hollywood has traditionally addressed and portrayed Chinese language and culture, and to determine whether or not these depictions uphold stereotypes or are authentic.
This study is grounded in a theoretical framework that is derived from film studies and cultural studies. Film studies offers instruments to study the narrative and visual elements of cinematic representation, while cultural studies offers a perspective through which to examine how cultural identities are created and portrayed in media (
Sunardi & Mustofa, 2021)
. The understanding of how language, particularly written characters, serves as a signifier of cultural identity in film is furthered by linguistic and semiotic theories.
The goal of the study is to advance theoretical knowledge on the role that language plays in the formation of cultural identities in motion pictures. The study looks at how Chinese
9
characters are portrayed in order to understand how these representations have changed over time and to identify the underlying cultural themes. In order to comprehend the relationship between language, culture, and cinematic representation in the context of Hollywood martial arts
films starring Bruce Lee, the theoretical framework serves as a conceptual foundation for the investigation.
Your preview ends here
Eager to read complete document? Join bartleby learn and gain access to the full version
- Access to all documents
- Unlimited textbook solutions
- 24/7 expert homework help
10
References
Chan, K. (2018). Foreign Villains Shape the World: Transnational and Global Antagonists within the Martial Arts Film Trilogy Ip Man. Retrieved from; https://repository.usfca.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1814&context=capstone
Chen, A. (2022). Hong Kong action films’ aesthetics of violence. Advances in Social Science, Education, and Humanities Research
. https://doi.org/10.2991/assehr.k.220110.023
Chen, Y. (2022, June). The Changes of Chinese Figures in Hollywood Movies. In
2022 8th International Conference on Humanities and Social Science Research (ICHSSR 2022)
(pp. 828-833). Atlantis Press.
Lukinbeal, C. (2019). THE CHINAFICATION OF HOLLYWOOD.
Erdkunde
, (H. 2), 97-110.
Meng, Z. (2021). Representations of Masculinity and the Influence of Bruce Lee in Film. Retrieved from; https://digitalcommons.usu.edu/cgi/viewcontent.cgi?
article=2619&context=gradreports
Sriganeshvarun, N., & Chien, P. W. (2020). Asian Stereotypes: Asian Representation in Hollywood Films.
INTI JOURNAL
,
2020
(63).
Sun, J. (2019, July). An Analysis on the Appearance and Influence of Chinese Culture in English
Movies. In
4th International Conference on Humanities Science, Management and Education Technology (HSMET 2019)
(pp. 429-432). Atlantis Press. Sunardi, J. A., & Mustofa, A. (2021). Stereotypical Image of Chinese People in Hollywood’s The Karate Kid 2010 Movie.
Wanastra: Jurnal Bahasa dan Sastra
,
13
(2), 131-138.
Yang, Z. (2019). An Analysis of the Expression of Chinese Traditional Cultural Elements in American Hollywood Movies.
11
Zhu, K., & Cai, Q. (2013). Representations of Chinese People in Hollywood Martial Arts films. Retrieved from; https://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:626205/fulltext01.pdf